大量生产小球藻

人民日报社论
1960年7月6日


[新观察]·文库版·大饥荒档案 www.chinafamine.net 转载时请注明作(译)者及出处

  小球藻培育成功,并且大量用于以养猪为中心的畜牧业,这是
我国人民在大跃进中的一项伟大的创造。目前正是繁殖小球藻的最
好季节,各地应该迅速行动起来。大量繁殖、生产小球藻。

  小球藻是单细胞水生植物。体积很小,一万个单体连起来,也
只有三寸左右长。过去,它自然生长在池沼河渠中.在水面上泛起
绿色泡沫,人们认为这是污水,是废物。现在,经过培养化验,证
明它不是废物,而是宝物;一百斤小球藻干粉巾,含有四十五斤蛋
白质,比大米的蛋白质含量高五倍半,比小麦高三倍多;含有脂肪
约十五斤,比大米多十几倍,比小麦多六倍以上;此外,它还含有
大量碳水化公物和各种维生素。根据对比试验证明,经常吃小球藻
的猪,体重增加的速度约比不吃小球藻的猪快一倍左右。小球藻含
有重要的药料和抗生素,有催生和防治疫病的作用,能帮助母猪受
孕并多生猪仔,帮助乳牛增加产奶量,帮助病畜恢复健康。在小球
藻培育成功并开始大量利用以后,各地陆续发现了和利用了大球藻、
莲孢霉菌和金霉素菌等作饲料,也都具有很高的营养价值。这此事
实充分说明了:自然资源是用之不竭的,许多“宝物”还在沉睡之
中,只要人们解放了思想,肯钻研,敢探索就能不断揭开大自然的
奥秘,充分挖掘自然资源的潜力,使它为人们多种多样的需要服务。

  小球藻生长很快,产量很高。据浙江温州专区农业科学研究所
实验,在一般情况下繁殖小球藻,年收获二、三十次;一亩水面每
年能生产小球藻浓缩液六十万到八十万斤,制成干粉一万斤左右;
以每头猪每天平均喂三厅小球藻浓缩液计算,一亩水面生产的小球
藻能喂六百头到八百头猪。一亩水面能收获这样多的东西,是任何
高产作物赶不上的。

  小球藻不仅是很好的精饲料,它还具有很高的食用价值。它含
有三十多种氨基酸,总量约占所含蛋白质的42%左右。这是满足人
体需要必不可少的重要原素。有些地方用小球藻试制糕点、面包、
醣果、菜肴、藻粥、藻酱等食品,质高味美,清香可口;有人试用
小球藻粉哺育婴儿,效果跟奶粉不相上下。小球藻的发现和应用,
实在是农业生产力的一大飞跃。

  人们种庄稼,离不开土地、劳力、工具和机器。而繁殖小球藻,
只要有营养液、空气和光能就行了。它不会跟庄稼争地、争劳力,
不会影响粮食和工业原料生产的发展。因此,它具备优越的工厂化
生产条件,只要加以适当的控制,就可疑摆脱自然条件的影响,使
其长年不断地连续生产。我们还可以主动控制它的营养、温度、光
线等条件,加快它的生长速度,让它按照我们需要生产各种养分。
小球藻的生产具有远大的前途。

  小球藻培育成功虽然既非重大发明,也非尖端技术,但确实是
一件有重大意义的事情。小球藻虽小,利用小球藻却不是小事。一
件事情的大小重轻,主要不取决于技术的高低和发明的难易,而决
定于它对人类的贡献,对社会主义建设的作用。大跃进以来,我们
国家出现了许许多多“平常的小事情”,推动国家的社会主义建设
事业飞跃前进。比如.在车轮上加个滚珠轴承,该是一件小事情了
,但推行结果,工效立即提高几倍至十几倍,能说这是小事情么?
小球藻具有极大的经济价值,前面已经说过了;它的培育成功,还
标志着农业科学的一大飞跃——冲破在土地上种植各种农作物的圈
子,进一步探索自然的奥秘,向大自然索取更多的财富。从这个意
义上说,这是我们的思想的一大解放。

  发展生产力的需要推动科学研究不断前进,科学研究成果反转
来推动生产力更快地发展。大跃进以来,畜牧业的大发展要求人们
迅速解决饲料来源问题,特别要求人们找到生长快、产量高的精饲
料。首先繁殖并利用小球藻喂猪的浙江温州专区农业科学研究所,
就是在这种情况下于去年春天开始这项研究工作的。实验小组的工
作人员,包括技师在内,本来对如何培养小球藻一点都不知道,但
是,在总路线的光辉照耀下,在党组织的支持和鼓励下,在多、快、
好、省地发展畜牧业的崇高思想鼓舞下,他们解放思想、鼓起干劲,
对小球藻进行了深入、细致的研究和探索,现过二、三十多次的反
复试验,终于掌握了从小量培养到大面积繁殖的技术,使小球藻的
研究工作迅速进入一个新的阶段:从室内转移到室外,从玻璃瓶中
的培养转到大规模露天生产。一年多来。各地在学习推广这一经验
的过程,贯彻执行能洋就洋、能土就土、土洋结合的两条腿走路的
方针,使小球藻的培育工作很快地遍及大部省区,并在不少县、社
形成了广泛的群众运动,取得了显著的成绩。浙江全省繁殖小球藻
的面积已达二千一百多亩,不少县、市出现了人人户户动手,社社、
队队、场场繁殖小球藻的群众运动。瑞安县有一千多个生产队,约
三千多个畜牧场繁殖小球藻,最近三个月生产一千五百多万斤小球
藻浓缩液。河南临汝县学习温州的经验,在短短的一个月中,小球
藻的培育工作已遍及全县,到五月下旬,已经生产了十八多万斤小
球藻液。北京市郊各公社八百多个猪场,最近也大量繁殖小球藻。
小球藻培育成功和迅速推广,充分说明了科学研究工作必须与群众
运动相结合。对小球藻的研究,本来已有多年的历史,但过去都停
留在科学研究机关或医药卫生部门,没有跟广大群众见面,所以没
有什么显著的成果。这次,对小球藻的研究、推广方向对头了,迅
速形成遍及全国的运劝,小球藻的大作用就开始发挥出来了。

    小球藻已经开始大显威力,我们应该加强对小球藻生严的领导,
加强经验交流和技术指导,促使已经形成的生产小球藻的群众运动,
更加蓬蓬勃勃地开展起来。

回页首  


[新观察]·文库版·大饥荒档案 www.chinafamine.net 转载时请注明作(译)者及出处