小平[2]同志：

　　此信[3]请印发中央常委、书记处各书记。五月工作会议[4]时，是否印
发到会各同志，那时再定。[5]这信是一封中肯而又真诚的信，是一封很好
的信。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 毛　泽　东
　　　　　　　　　　　　　　　　　 五月五日，在上海。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 根据手稿刊印。

　注　释

　　〔１〕　张平化，当时任中共湖南省委第一书记。

　　〔２〕　小平，即邓小平，当时任中共中央总书记。

　　〔３〕　指张平化一九六一年四月十四日给毛泽东、刘少奇等的信。信
中说，主席四月十一日给汪东兴同志的信，已印发省委书记处各同志，并在
省委常委和各地（市）委书记会议上作了传达和讨论。半年来我省的整风整
社运动有一定成效，但只在一些动手较早、领导效强的重点县做得比较好，
大部分地区还不彻底，一部分地区甚至根本没有解决问题。其根本原因是没
有充分发动群众贯彻党的政策。在我们的实际工作中，存在着两种错误：第
一是恩赐观点。不少的地方不是真正依靠群众、发动群众，由群众当家作主
来解决问题，而是由少数人站在上面“发政施仁”。第二是主观主义。我们
有若干政策性的具体措施是脱离实际、脱离群众的。例如过分强调办公共食
堂、供给部分过大、征购任务过重等。所有这些错误，应当由省委、首先应
当由我负主要责任。

　　〔４〕　这次中共中央工作会议后来于一九六一年五月二十一日至六月
十二日在北京举行。

　　〔５〕　一九六一年六月一日，毛泽东批示将这封信连同有关湖南工作
的其他三封信一起印发给当时正在北京举行的中共中央工作会议。参见本册
第５１０页《印发关于湖南工作的四封信的批语》。

《建国以来毛泽东文稿(第九册)》(北京：中央文献出版社，1996年1月)第482-483页

回页首