同阿尔及利亚临时政府
总理阿巴斯的谈话要点[1]

(一九六○年九月三十日)



  (一)阿尔及利亚人民已经英勇地进行了六年的民族解放战争。你们在
地中海岸、在大西洋旁开辟了一个民族解放的战场。全世界要求解放的人民,
首先是整个非洲人民,都会向你们学习。

  我们对你们的正义斗争很钦佩,中国人民都很钦佩。由于你们战争的人
民性和正义性,你们得到全世界人民的援助,你们的斗争绝不是孤立的。中
国人民支持你们,整个非洲、亚洲和拉丁美洲人民的反帝斗争都支持你们,
还有西方国家革命的人民也支持你们,你们的朋友很多。戴高乐[2]也有朋
友,那就是北大西洋公约组织国家[3],中国的蒋介石也是他的朋友,他们
互相承认,早已建立了外交关系,而我们则同你们建立了外交关系。我们没
有找过法国政府,它也没有来找我们,也许有一天它要来找我们,但我们有
两个条件:一个是要它同蒋介石断绝外交关系,一个是不能干涉我们对你们
的援助,如果把干涉我们对你们的援助当作建交的条件,我们决不干。

  你们目前虽然还有许多困难,但是你们是有前途的,未来是属于你们的,
而帝国主义则是没有前途的。你们要对付法帝国主义,还要对付美帝国主义。
你们要看到它们各有各的困难。法国要维持80万军队,每天要耗费30亿
法郎,这样长期持续下去,它是要垮台的。美国虽然比较强大,但它控制的
地方太多做坏事太多,到处遭到人民的反对。你们有持久的条件,只要有持
久的决心,坚持斗争,能够保存住自己的力量,尽可能使自己少牺牲一些,
最好再能发展一些,这样,十年、二十年,民族解放的旗帜不倒,就大有希
望。只要你们把枪拿稳了,我看你们不会被一阵风吹走。

  (二)我们赞成你们要求公民投票和要求法国撤兵的作法,但是对联合
国出兵的问题则需要慎重。刚果的经验很值得研究。看来,要联合国代替比
利时,还不如比利时在那里好些。因为比利时是一个国家,它的名声已经坏
透了,将来容易对付;而联合国则有许多国家,主要是美国,把它请来了,
它就不走了。解放一个民族并不那么容易,不是走了一个比利时,就算解放
了。美国利用联合国侵略刚果也教育了刚果人民,刚果人民最终还是要取得
胜利的。

  总之,只要斗争能够持久下去,就是有利的,如果不能够持久,谈判也
是没有条件的。法国政府现在不愿同你们谈判,但总有一天他们要谈的,那
就是在你们的力量比现在发展和壮大了好几倍的时候。蒋介石开始也不肯同
我们谈判,后来谈了,也签订了停战协定和政治协定,但后来又都被他撕毁
了。到了1949年春天,蒋介石的主力已经被我们消灭了,这时他真的想
谈了,我们就要他派人到北京来谈。我们提出的条件同法国现在向你们提出
的条件一样,就是全部缴械投降。他不肯接受这条件,我们就渡过长江解放
了中国大陆。因此,对戴高乐总要想办法整痛他,迫使他坐下来谈判。

  (三)我们打了二十二年,曾经吃过大败仗,三十万军队剩下了二万多,
后来转变了,这主要是个政策问题,与其说我们打的是军事战,还不如说打
的是政治战。因而,注意政策问题很必要。这里,重要的是如何团结自己、
争取多数、瓦解敌人的问题。我们过去的政策是打击面只有5%,一般不超
过8%,我们同日本人打了八年,抓到的日本人一个不杀,不但不杀,而且
不虐待、不侮辱他们,也不拿他们的东西,而是加以教育。建议你们的打击
面也不要太大,大概是5%到10%就好,不管是对法国人还是对阿尔及利
亚人都是如此。我们过去有汉奸,你们也有阿奸,阿奸有大、中、小,有罪
恶大的,有罪恶小的,需要加以区别;处决的应该是极少数,其中有些可以
判刑,强迫他们劳动生产。对抓到的法国人需要多进行工作,每年抓到几百
几千,教育好了的放回去,没有教育好的留下来继续教育,分批放回去。当
然,放回去的有的还要来打,那就抓了来再放回去,第三次抓了来再放回去。
这样,慢慢地就建立了信任,再上战场他们就会交枪的。这样做,团结面就
比较广,打击面就比较小,同情我们的人就会增多。对下面的干部需要进行
长期的经常教育,使他们认清争取多数、瓦解敌人的重要意义。

  中国的经验,哪些对你们有用,哪些没有用,要经过你们的考虑,你们
有你们自己的特点,我们不希望你们抄袭我们的经验。

  根据中央档案馆保存的铅印件刊印。

 注 释

  〔1〕 这是毛泽东一九六○年九月三十日同阿尔及利亚临时政府总理
阿巴斯的谈话要点。这个谈话要点由周恩来于十月六日面交阿巴斯。

  〔2〕 戴高乐,当时任法国总统。

  〔3〕 北大西洋公约组织是由西方主要国家组成的军事集团,一九四
九年四月美国、英国、法国、荷兰、比利时、卢森堡、挪威、葡萄牙、意大
利、丹麦、冰岛和加拿大在华盛顿签订军事同盟条约的同时宣布成立。希腊
和土耳其于一九五二年、联邦德国和西班牙分别于一九五五年、一九八二年
正式加入该组织。

《建国以来毛泽东文稿(第九册)》(北京:中央文献出版社,1996年1月)第296-299页

回页首