一

　　刘、邓、彭真、周[3]、陈云同志阅，存尚昆[4]处。我认为首先应坚决
易地完全休息三个月，然后看情况决定是否恢复工作。职务由李、宋代理是
适当的。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 毛　泽　东
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  六月八日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 根据手稿刊印。

　　　　　　　　　　　　　　　  二

　　放心休养，不要顾虑。

　　　　　　　　　　　　　　　  三

　　说话困难，不谈为宜。

　　　　　　　　　　　　　　　　  根据毛泽东手稿刊印。

　注　释

　　〔１〕　陈云，当时任中共中央副主席、中央财经小组组长、国务院副
总理兼国家基本建设委员会主任。

　　〔２〕　陈云一九五九年六月八日下午给毛泽东写信说，他因病躺了两
个星期，现稍能走动但说话困难，医生认为要三个月才能有所恢复，他拟同
意休养三个月，并提议中央财经小组的组长职务由李富春代理，国家建委主
任职务由宋劭文代理。本篇（一）是对这封信的批语。陈云在信中还谈了准
备同意离京休息三个月的考虑和在离京前拟找财经小组几位同志谈一下市场
问题与明年计划的方法问题的打算。本篇（二）（三）是对这两个问题所作
的批注。

　　〔３〕　刘，指刘少奇。邓，指邓小平，当时任中共中央总书记、国务
院副总理。彭真，当时任中共中央政治局委员、中央书记处书记。周，指周
恩来。

　　〔４〕　尚昆，即杨尚昆，当时任中共中央书记处候补书记、中央办公
厅主任。

《建国以来毛泽东文稿(第八册)》(北京：中央文献出版社，1993年1月)第294-295页

回页首