对陆定一《教育必须与生产劳动相
结合》一文的批语、按语和修改[1]

毛泽东
(一九五八年八月)



                 一

  很好,登红旗。题目特大,全文宜用较大字型,例如四号或五号,不用
新五。是否如此,请伯达[2]酌定。

                    毛 泽 东
                    八月十六日

                 二

定一同志:

  改得好。在教育史部分,应批评史洛夫[3]、斯大林,对中苏都有益。
中国教育史有好的一面,应当说到,否则不全。[4]你看如何?

                    毛 泽 东
                    八月廿二日

                 三

  定一文章关于教育史部分,请再打印一份给我一阅,有人提议不要批评
凯洛夫、斯大林,似较适宜,可以括掉。

                    毛 泽 东
                     廿八日
                   根据手稿刊印。

                 四

  编辑部按:陆定一同志这篇文章,是根据党中央召集的教育工作会议的
结论写出的。党中央对这个问题即将有指示发给各级党委[5]。我们希望各
级党委在讨论党的指示的时候,结合陆定一同志的文章予以讨论。在学校党
委讨论此事的时候,可以吸收非党的教授教员参加。

                根据一九五八年九月一日《红
                旗》第七期刊印。(有毛泽东
                     手稿)

                 五

  研究教育史,如果是用马克思历史唯物主义观点去研究的话,那当然有
好处,可以知道几千年阶级社会时代教育的规律。但须知,这种阶级社会历
史上教育的规律,并不等于社会主义教育的规律,更不等于中国的社会主义
教育的规律。

                 六

  中国教育史有人民性的一面。孔子的有教无类,孟子的民贵君轻,苟子
的人定胜天,屈原的批判君恶,司马迁的颂扬反抗,王充、范缜、柳宗元、
张载、王夫之的古代唯物论,关汉卿、施耐庵、吴承恩、曹雪芹的民主文学,
孙中山的民主革命,诸人情况不同,许多人并无教育专著,然而上举那些,
不能不影响对人民的教育,谈中国教育史,应当提到他们。但是就教育史的
主要侧面说来,几千年来的教育,确是剥削阶级手中的工具,而社会主义教
育乃是工人阶级手中的工具。从剥削阶级手中的工具到工人阶级手中的工具,
是教育的质的飞跃,是教育本身的大革命。

                 七

  我国的特点是什么呢?第一,我国是社会主义国家;第二,人口众多,
地区辽阔;第三,经济落后,文化落后;第四,有共产党的领导和工农业生
产的大跃进;第五,这是最重要的,我国是一个严肃地进行整风、反右的国
家,是大鸣、大放、大争、大辩、大字报的国家。我们应当根据我国自己的
特点,把马克思主义的普遍真理同我国的具体实际结合起来,来规定我国的
教育方针、教育政策、教育制度、教育方法等等。

                 八

  我们也认真研究兄弟国家的经验和认真研究历史,但目的不是去抄袭,
去搬运,而是为了了解历史情况,了解教育方面的历史唯物主义,以便有所
借鉴,依照自己的情况,做好自己的工作。

                 九

  儿童时期需要发展身体,这种发展要是健全的。儿童时期需要发展共产
主义的情操、风格和集体英雄主义的气概,就是我们时代的德育。这二者同
智育是连结一道的。二者都同从事劳动有关,所以教育与劳动结合的原则是
不可移易的。总结以上所说,我们所主张的“全面发展”,是要使学生得到
比较完全的和比较广博的知识,发展健全的身体,发展共产主义的道德。

               根据一九五八年九月一日《红旗》
               第七期刊印。(有毛泽东修改件)

  注 释

  [1] 本篇(一)(二)(三)是毛泽东在审阅、修改中共中央文教小
组组长陆定一的《教育必须与生产劳动相结合》一文时写的三个批语;(四)
是毛泽东为《红旗》杂志发表陆定一文章写的编者按;(五)至(九)是毛
泽东对陆定一《教育必须与生产劳动相结合》一文作的修改,其中用宋体字
排印的,是毛泽东加写和改写的。陆定一的这篇文章后来发表在一九五八年
九月一日出版的《红旗》第七期。

  [2] 伯达,即陈伯达,当时任《红旗》杂志总编辑。

  [3] 史洛夫,应为凯洛夫,苏联教育家,曾任苏共中央检查委员会委
员、俄罗斯联邦教育科学院院长,著有《教育学》等书。

  [4] 毛泽东一九五八年八月十六日在审阅《教育必须与生产劳动相结
合》初稿时,加写了关于中国教育史的一段话,即本篇(六);除这段话外,
毛泽东还写了批评凯洛夫和斯大林的一段话,全文是:“兄弟国家,例如苏
联的某些教育理论家,如同唯心论语言学的那些理论家一样,他们的教育学,
就是错误的。我指的主要是凯洛夫的教育学。中国人却迷信他,捧为神仙,
流毒非浅。斯大林的理论,也有一部分是错误的。他少谈教育,多谈政治学、
哲学、经济学,其中就有好些是错误的。他不自觉,他的方法论带就形而上
学的某些成分,这就不能不影响教育理论、教育制度和教育方法。”这段话
后来按照毛泽东的批示删去了,参见本篇(三)。

  [5] 指中共中央关于教育工作的指示,参见本册第356页注[2]《建国以来毛泽东文稿(第七册)》(北京:中央文献出版社,1992年8月)第348-352页

回页首