一
默涵同志：
此文写得很好。我作了几处小的修改，请看是否可以？如果最近一期文
艺报尚未付印，最好将此文在文艺报和人民日报同时发表[2]。
毛 泽 东
二月廿四日
二
退林默涵同志：
有一点修改，请酌定。
毛 泽 东
二月廿七日
根据手稿刊印。
三
“文学”下加“艺术”二字。[3]
根据毛泽东手稿刊印。
四
一时间，真是“山雨欲来风满楼”。文艺界的风正在向右刮。看到这种
现象，一些“左”的教条主义者着慌了，想用简单粗暴的压服方法镇压这股
歪风。当然教条主义和压服方法是克服不了修正主义的。教条主义者害怕鸣
放，是由于他们不相信工人阶级和人民群众的力量，不相信马克思列宁主义
的力量。所以他们表面上的“左”正是反映了他们骨子里的“右”。
党坚决地采取了放手让他们鸣放的方针，因为他们力争鸣放，发了狂了，
恨不得一口气吃掉共产党。他们完全不讲道理了。他们背叛了社会主义，背
叛了宪法，背叛了自己的诺言。党早就公开说明，我们不怕毒草，要把毒草
锄翻，变成肥料；我们不怕牛鬼蛇神，要请牛鬼蛇神做人民的反面教师。我
们看到毒草已经长出来了，那么，就让它长吧。因为毒草是一种客观存在，
毒草盛长，就标志着工人阶级锄草队伍要出动了。想把客观存在的毒草泥封
土掩，不许露头，或者一露头就用简单办法一下子压死，是一种不懂阶级斗
争策略的蠢笨作法，而且一定会留下后祸，将来要付出更多的劳动才能把它
锄掉。党相信群众有识别毒草，克服毒草的力量。党是懂得如何对付阶级敌
人的。就是这样，文艺界的右派分子同社会各界的右派分子一样，就原形毕
露，张牙舞爪地乘机活动起来，形成了两军对垒。两方面都高兴。右派即反
动派高兴的是共产党眼看垮台，资本主义可以复辟了。革命派高兴的是牛鬼
蛇神大队出笼，有机会灭掉它们了。
根据一九五八年二月二十八日《人民
日报》刊印。（有毛泽东修改件）
五
在我国，１９５７年才在全国范围内举行一次最彻底的思想战线上和政
治战线上的社会主义大革命，给资产阶级反动思想以致命的打击，解放文学
艺术界及其后备军的生产力，解除旧社会给他们带上的脚镣手铐，免除反动
空气的威胁，替无产阶级文学艺术开辟了一条广泛发展的道路。在这以前，
这个历史任务是没有完成的。这个开辟道路的工作今后还要做，旧基地的清
除不是一年工夫可以全部完成的。但是基本的道路算是开辟了，几十路、几
百路纵队的无产阶级文学艺术战士可以在这条路上纵横驰骋了。文学艺术也
要建军，也要练兵。一支完全新型的无产阶级文艺大军正在建成，它跟无产
阶级知识分子大军的建成只能是同时的，其生产收获也大体上只能是同时的。
这个道理，只有不懂历史唯物主义的人才会认为不正确。
根据一九五八年二月二十八日《人
民日报》刊印。（有毛泽东手稿）
六
马克思主义告诉我们：人类的主要矛盾是人与自然之间的矛盾和人与人
之间的矛盾，这两种矛盾就体现为生产斗争和阶级斗争，在阶级消灭以后则
体现为新旧斗争。
七
作品是通过艺术形式对于社会存在的反映，同时又给予社会以影响。
八
我们认为社会主义现实主义是最好的创作方法，但这只能向作家提倡，
鼓励作家提高马克思列宁主义的思想修养，密切和劳动人民的联系，使社会
主义思想真正成为作家的血肉和灵魂，而不是向作家下一道强制执行的命令。
九
我国人民正以排山倒海的气势从事改造世界、改变历史面貌的伟大工作，
他们的高度劳动热情和革命干劲在一切方面不可遏止地表现出来，也必然要
在文学艺术这种特殊的意识形态上得到它应有的反映。
根据一九五八年二月二十八日《人
民日报》刊印。（有毛泽东修改件）
注 释
〔１〕 周扬，当时任中共中央宣传部副部长、中国作家协会党组书记。
《文艺战线上的一场大辩论》是根据他一九五七年九月十六日在中国作家协
会党组扩大会议的讲话整理、补充并和文艺界的一些同志交换了意见之后写
成的。文章分三部分：大风浪中的考验；两种不可调和的世界观；文艺上的
修正主义路线。文章写成后，由中共中史宣传部文艺处处长林默涵送毛泽东
审阅，毛泽东先后两次作了修改。本篇（一）是毛泽东第一次修改时写的批
语；（二）、（三）是毛泽东第二次修改时写的批语。（四）至（九）是毛
泽东对周扬文章修改的六段文字，文中用宋体字排印的是毛泽东改写和加写
的。
〔２〕 周扬的《文艺战线上的一场大辩论》后来发表在一九五八年二
月二十八日《人民日报》和一九五八年三月十一日出版的《文艺报》第五期。
〔３〕 周扬文章的原稿说，“我们的文学应当以共产主义的思想教育
人民，而不应当再向人们灌输封建主义或资本主义的思想。”毛泽东在“我
们的文学”之后加了“艺术”二字，并写了这个批语。
《建国以来毛泽东文稿(第七册)》(北京：中央文献出版社，1992年8月)
回页首 |