毛泽东转发张平化的信
关于在浏阳县文家市公社
大江大队作调查的报告

(一九六一年五月十四日)


[新观察]·文库版·大饥荒档案 www.chinafamine.net 转载时请注明作(译)者及出处

  此信转发各中央局、省、市、区党委,供参考。张平化同志:你的这封
信,可发湖南全省各地、市、县、社党委研究,仿照办理。都要坚决走群众
路线,一切问题都要和群众商量,然后共同决定,作为政策贯彻执行。各级
党委,不许不作调查研究工作。绝对禁止党委少数人不作调查,不同群众商
量,关在房子里,作出害死人的主观主义的所谓政策。

                       毛泽东
                  一九六一年五月十四日于天津

张平化给毛泽东的信
(一九六一年五月十三日)

主席:

  我同一个调查组,从五月二日起,在浏阳县的文家市公社的大江大队作
调查。同时在文家市作恢复手工业合作社和供销社的试点。

  大江大队,原来是三类县的三类社里面的三类队。

  经过去冬以来的整风整社运动,领导权夺过来了,“五风”基本上纠正
了, 但遗留问题还不小。 群众说:“毛主席的政策来了,有办法了”,说
“最近两三年,害了一场大病,去年十月以来,药吃对了,吃一付好一点,
吃一付好一点,现在又来了六十条,这是一付妙药,病可以根治了,但是一
年不能养成一个胖子”。对于六十条非常欢迎,对小自由表现特别积极,每
天起早贪黑种自留地,开零星小块荒地,听到食堂可以不办,就认为是“松
了绑”。但对于具体生产能不能搞好还是信心不足,在插秧的大忙时期,多
数人上午八点多钟才出工,下午五点多钟就收工。甚至有人说:“反正三百
斤口粮政府要发,自己把自留地种好就行了”。与此同时,“分田到户”的
暗流也开始露头,主张分田到户的有上中农,也有下中农、贫农和队干部。
他们认为“分田到户是最好的办法”。他们把“共产风”、瞎指挥等等错误
都算在社会主义的帐上。副大队长张功右(新上中农)当过红军,土改时的
“根子”,为人正派,出工积极,他也主张分田到户,调查组的同志问他:
“你为什么参加农业合作社”?他说“合作化时一股风,大家都说社会主义
好,我也怕是真正好,……这几年尝到味道了”。有人说“共产党是走群众
路线的,现在两条群众路线,已经走了一条,食堂可以不办了,还有一条,
就是分田到户,迟早也是要走群众路线的”。也有人把省委“田滕包产到户”
的建议,删去“滕”字,说省委已有“田包产到户”的政策。产生这些现象
的主要原因:第一是近几年平均主义的错误和瞎指挥风,给农民带来了严重
的损失,使一部分人对集体生产丧失了信心;第二是一部分富裕中农,原来
就是勉强加入合作社的,平常不敢说出真心话,现在他们有一定的市场,又
敢说了;第三是按劳分配的原则,两三年没有贯彻执行,现在强调“多劳多
得,多劳多吃”是大得人心的,但如何实现这个原则,还没有一套积极的措
施,在整风整社运动之后(或者同时),没有及时地把高级社时期行之有效
的定额管理和评工记分制度切实恢复和改进。

  针对上述情况,我们协同公社党委和大队支部采取了如下措施:

  一、大搞“一年早知道”运动。它的主要内容是:四包落实。除包产、
包工、包成本之外,加一个“包上交”。大队把国家征购粮、队办企业用粮
和必要的机动粮,分别各生产队的不同条件,把各队上交粮的数字包死。现
金上交任务也同样包死。使生产队都心中有数。然后,按照一定的分配制度,
发动社员家家户户算帐,使大家都知道,完成四包任务,完成基本劳动日和
家肥交售任务之后,能吃到多少口粮,分得多少现金,超过任务能得到多少
粮食奖和现金奖。这样,又可以把农村人民公社工作条例(草案)中若干有
关分配的政策规定连串起来加以具体化,又可以促使干部和群众更加关心评
工记分,更好地做好定额管理和小段包工等项工作。我们准备在全省农村广
泛讨论六十条的过程中普遍开展“一年早知道”运动,做到队队一年早知道,
户户一年早知道。

  二、春收作物超产全奖兑现。两三年来由于包产偏高,三包一奖,变成
了“三包一讲”,这次春收超产全奖兑现之后,增强了群众对秋收超产得奖
的信心。

  三、进行耐心地说服工作。在具体贯彻按劳分配原则的同时,用事实说
明集体生产的好处和分田到户的坏处。向群众说明现实的农村人民公社就是
在高级农业合作社的基础上联合组成的。人们对于高级社时期的许多好办法
是熟悉的,只要回忆对比一番,就可以明白,近两年减产不是集体生产的过
错,而是“一拉手”和“捆得太死”的过错。我们调查组的同志,一面同群
众商量办法,一面检讨我们实际工作中的错误。社员群众首先是那些觉悟较
高的贫农和下中农,回忆到单干时期“吃的吃得嘻嘻笑,饿的饿得做鬼叫”;
由初级社到高级社,一年比一年好。看到本公社个别生产队分田到户之后,
争土地、争耕牛、争农具,一些富裕中农硬要他们原来的好田、好牛、好犁
耙;又看到纠正分田到户的做法实行集体生产按劳分配之后,人心更齐了,
工效更高了。原来主张分田到户的人,自动收回他的意见。原来反对分田到
户的人,更加理直气壮了。在进行说服工作的时候,完全采取入情入理的朋
友谈心的态度,什么“资本主义思想”“自私自利”“右倾保守”等类大帽
子,一概不用。过去有些同志在基层干部和农民群众中乱扣这类帽子,伤害
了不少好人,严重的脱离群众。

  经过上述工作,初步的成效是出具体工的人数增多了,各人的工分也逐
日增加。正在赶翻麦田插秧,具体修复被洪水冲坏了的简车坝和连接水库的
水圳。干部和群众的心情比较舒畅,劲头加大。

  我们认为:在大江大队所遇到的问题,有一定的普遍意义。在整风整社
运动中,特别在整风整社运动之后,一定要抓紧按劳分配的各项积极措施。
这样才能纠正平均主义坚持社会主义,从正面引导农民走集体生产共同富裕
的道路,而不走单干的老路。

  关于恢复手工业合作社和供销社试点的情况待后续报。


                         张平化
                      一九六一年五月十三日
                        上午于浏阳文家市
                                              根据中共中央文件刊印

注释

  张平化,当时任中共湖南省委一书记。

录自《建国以来重要文献选编》第十四册(中共中央文献研究室编,中共中央文
献出版社,1997年1月,北京第一版)第332-336页。部分注释根据《建国
以来毛泽东文稿》第九册第492页补入。

回页首  


[新观察]·文库版·大饥荒档案 www.chinafamine.net 转载时请注明作(译)者及出处